Saturday, 28 September 2013

散步



入秋
和朋友趕緊拽住假期的尾巴
從市中心一路散步到了 Grantchester Meadows,
並且打算在當地一個頗負盛名的 The Orchard Tea Garden (果園下午茶)來點思康餅當作午餐

從劍橋市中心步行約莫一個小時便可到達。
  一路上小橋流水,英式田園景致別有一番風味~

越是沿著森林小徑往草原的深處走去
越是令人神往。




將瑯~ the tea room served very nice cream tea as well :)




Saturday, 21 September 2013

I'm not alone / 我不孤單

Have been moved to Cambridge for a little while..
yet very long , but feel like I've been stayed at here for ages .

搬來劍橋有好些日子了,
不是非常長,但總覺得已經待了有一輩子之久。

... when loneliness is haunting me gradually ...
I'm not alone... I'm not alone...

當孤獨逐步侵蝕,
我不孤單,並不孤單


“night bus" is one of my favorite song since I was about starting my study in Britain.
I got a link of this song's acoustic edition from my sister in a chilly evening when I was just back home from school.
I was so touched by her cheering message that she left on the wall of my fb and warm concern...

"night bus"是自來到英國念書後最喜歡的歌曲之一。
妹妹將它的現場演唱版本分享到我的臉書,並留下了一些鼓勵的訊息...
看到訊息的那天傍晚好冷,從學校回家後心裡卻是暖暖的。



time flies and two years past .. the lyrics still keeps on reminding me ... I'm not alone ...  

時光飛逝,兩年過去了,這首歌的歌詞仍然提醒著我...我並不孤單...