Saturday, 16 February 2013

D & D+ > A+

成績出爐了,由於這次評分重點70%落在寫作上,所以成績非常的不好看
僅僅是低空飛過pass線而已。
很是洩氣,但這就是現實~
縱使我花費別人兩倍的時間,再怎麼努力的寫,也寫不過英文是母語的同學們
由於是第二外語的限制,不僅是文法有諸多錯誤,內容也無法更有深度。
縱使大多數作品在互評會中得到了不錯的評價,還是無法在這學期拿到好的成績~因為,它們並不被列入這次的考核之中。
所以在起跑點本身就不公平的狀態之下,很多國際學生的成績都不慎理想。

我明白這次老師設定如此評分標準的用意,為的是幫助同學們能藉由文字紀錄,更深度的思考每個project的方向,以及審視我們過去幾週所學的。
對於他們並沒有因為我們身為外國人的身分,而採用另一種標準,我很感謝他們的一視同仁,但是還是會感到一絲絲的心酸以及不平。
畢竟,無可推諉的是,我很認真的參與每個課堂討論,花了許多心血去完成作品。
至少我敢說,我們班絕大多數國際學生都比本地生用功太多了。
再者,一個藝術的科系居然用寫作作為評分標準倒也很是獵奇。

不過回頭想想,我也倒是太過著墨於成績單上那斗大難看的英文字,卻忘記了我確實從中學到了許多寶貴的功課~

單就很難不在意成績這點,我想這應該是過去十幾年來,在嚴謹的升學制度底下被塑造出來的習慣。
沒什麼不好,只是有時候好像應該學著釋懷些。
但是老話一句...“成績的背後...究竟有沒有其他得著?!” 才是重點~

今天Germaine問我曾不曾後悔來英國念書,我說我從來沒有後悔過。
會有委屈挫折,也有很辛苦的時候,但是釦除破破的英文寫作能力,作品還是有得到老師及朋友們的肯定及喜愛,這就是最棒的成績了~
重點是,在這段時間之內,我也學會更愛我自己的創作一點。
多年之後又會有誰記得你成績如何?反而是會記得作品勝於此。
還有就是,至少我腳踏實地的付出換來了一個All Pass阿~

雖有一壞,但是卻帶出了三好!夫覆何求





今天下課時天氣異常的好,所以我想起了這張照片
去年秋天往小思佳麗的家的路上,秋天爬上了這幢房子的牆
很是平凡的景象,卻美得令人久久不能自己

2 comments:

  1. 對啊!你看去到波隆那,書商不看成績單,而是你的作品!

    ReplyDelete
  2. 是啊!對了爲淳~我有一個小故事要跟你分享,等寫好了跟你說:)

    ReplyDelete