這學期學校的作業其中一項是去訪問業界的插畫家,而我想到了其中一位我很喜歡的台灣插畫家,李瑾倫小姐,“撥撥橘埋在青楓樹下,每天一定和狗散步” 這是她的部落格~裡面有好多有趣的分享!
我很喜歡她寫的一本書,叫“靠窗的位置,光線剛好”是關於她在英國求學時的日記及插圖~
突然之間有個想法,我真該把一些帶孩子發生的有趣事件紀錄下來才對~
人的腦子是有記憶額度的,也會有不聽使喚的時候,雖然不知道能陪伴這些孩子多久,但是只要把它紀錄下來就是永恆了
以下就是我的倫敦保姆日記,第一篇
下午帶完孩子回家的路上,好久不見的太陽突然賞臉,晒的我那疲憊的身子瞬間舒緩不少~
最近那兩個調皮鬼真的長大不少,雖然還是小小個,有時候管不太動的年紀
但已經開始學會分享,照顧彼此,重點是....我再也不用被他們當成壞人攻擊了!(掩面泣)
關於當壞人這件事
記得我曾經問過他們,為什麼我總是被你們當作壞人追捕呢?
(是這樣的,兩個小男生很崇拜自己的爸爸,警察,蜘蛛人,牛仔之類的正義英雄)
小朋友指著我說,Because you are a naughty girl!! you always say no to us!!
好吧~真是有夠不正當的理由!
又或許我在他們眼裡看起來年紀很小吧~小朋友A卡司諾曾經表示,I think that you are only ten years old! and soon I will be going to four , so you are still a little girl.講的義正嚴辭~
總之,對於他們終於稍稍抑止了這類行動,我真是感激涕零阿
每個孩子在成長過程中,一定會經歷一段不願承認自己是孩子的時期
有趣的是,最近兩個蘿蔔頭居然開始出現,當對他們說you are a baby!的時候會用耍賴並大哭的方式嚴正否認的表現,因為小蘿蔔頭們覺得他們已經是大人啦!
當然,離長大成人還有一段好長的路要走呢!
今天又是一團與孩子們的大亂鬥,因為小朋友B亞紀的妹妹--小女孩C葛蓮妮也加入戰局~原因是,葛蓮妮最近學會走路了!搖搖晃晃的卻走得飛快,還會時不時說個幾個單字~真可愛
在瘋狂的下午行程裡,先是帶著他們從托兒所搭公車回家,哄吃午飯,再來就是在遊戲裡見縫插針教他們中文,然後要用我堪稱尚可卻又會在回答不熟悉問題時卡住的英文,應付無限次的why炸彈~
比方說,今天蘿蔔頭們冷不防的問我,為什麼他們不可以坐在公車的第二層,被這麼一問還真是結巴了一下~只好說家快到了,坐第二層的話會來不及下車!他們聽的一臉狐疑,我也尷尬的很~因為我知道我的文法 絕 對 有 問 題 !況且公車裡塞滿了母語是英文的人阿!
這一切都很累很累,但是很有趣很充實
比方說,今天蘿蔔頭們冷不防的問我,為什麼他們不可以坐在公車的第二層,被這麼一問還真是結巴了一下~只好說家快到了,坐第二層的話會來不及下車!他們聽的一臉狐疑,我也尷尬的很~因為我知道我的文法 絕 對 有 問 題 !況且公車裡塞滿了母語是英文的人阿!
這一切都很累很累,但是很有趣很充實
在倫敦的生活,其實有這兩個小蘿蔔頭在,歐不,是三個~因為要加上妹妹,其實我真的過得既簡單,又豐富~感謝上帝
btw卡司諾今天牽著我的手去搭公車的路上,跟我說他即將要有一個妹妹了~雖然外套帽子大到遮住了他半邊臉,但是他笑的好開心
我要回的第二集,根據我自己的經驗,如果不是爸媽本身就一直和小孩說某一個語言,他們其實覺得學語言很難,一次也只能專注十五到二十分鐘,所以不是你的問題啦!我們家小方已經很有學習慾了也會受不了。雖然你會覺得這是你的工作,但小朋友吸收也有限制,不要對自己太嚴苛!
ReplyDelete哈哈好的,我後來也真的聽他們說“no”聽到習慣了~快沒感覺了
ReplyDelete之後很放鬆的跟他們做朋友,反而現在看到我
已經會開心微笑了~看到小朋友笑,就覺得之前一切都很值得