新決心 The resolution of the starting new year

昨天回家的路上第一次看見了如此粉紅的晚霞
心裡頭那千百個不願意回倫敦的抑鬱也因此一掃而空
為何不想回去呢？？
並沒有很了不起的原因，單純只因將要回去一個極度節制且規律的生活狀態裡了
消費節制，飲食節制，睡眠節制，娛樂節制，規律的去上課打工
其實沒什麼不好，只可能是我生性太過樂於無拘無束的過日子～所以有點被旅行中充分的自由慣壞了
但是必須重聲，我並不討厭規律且節制的生活，只是需要幾天時間適應罷了

I saw my first "extreme" pink sunset yesterday as I was ready going back my temporarily sweet home in Budapest.
That moment was too stunning and breathtaking which almost brush away my depression of going back to London .
But why I would have this kinda emotion??
There's no any terrific reason somehow just cos I'm ganna to switch my traveling mode into self discipline mode the day after tomorrow.
Being self discipline on consumption ,diet, sleep ,amusement...etc. and live my life in regularity and hard working as usual.
That wasn't really bad , it's just cos I'm the person who love to live a fancy-free life ~so that it could take  couple more days to readapt .
Anyway,  it won't take me too long to adjust for sure.

我在瑪格利特橋上
I was at Margit Hid (Margret Bridge)



至於回到倫敦後我有什麼新願景呢？！
很簡單，踏實認真的過我的日子，並且學習更加感恩
這看起來並不特別，但是卻是絕對需要

As for my resolution of this year as I come back to London ~
Being practical and thankful to live my daily lives , and don't take everything for granted.
You can say it's not a special new year resolution at all , but I can surely said that this is absolutely in need~


新的一年，開心的且認真的過每一天不後悔的生活吧

From the beginning of 2012 on ~ let's live a substantial life without any regret !!!

一些在瑪格利特橋上遇見的令人難忘的瞬間
好比說那個女孩
即或是些個平凡的事物，只要用心欣賞也能令人發自內心的微笑


Some of unforgettable moment on Margaret Bridge and Margaret island . 
As you learn how to  appreciate everything that u see or feel deep in your heart , Even an ordinary thing could become the prettiest one which could makes you smile as well , just like that girl whose carrying her camera.

在皇宮丘陵上速寫～冷的要命！！但是我心滿意足 
I was doing my sketching in palace hill ... which is soooo chilly!!!!!!!!!!but I was very satisfied :))   

為淳和卡洛，不現在是潘密拉！
Wei-Chuen and Carol ~ oh now is Pamela:))

    
我在名為小桌子的咖啡館專著的速寫，殊不知有許多的客人非常的好奇呢！這還是嘉蕊之後告訴我的～真開心！！！
In a small cafe' named "A table" I was quite concentrating on my sketching ~ so I didn't notice that there's some customers quite curious about my work ..which I knew from Jazel after then . Happy:))