I met some new friends after having a nice spa in Széchenyi bath today.
布達佩斯的地鐵車廂非常的懷舊
Budapest's underground cars remind me of the old age :)
Széchenyi 澡堂
Széchenyi bath
我意外的與來自比利時布魯塞爾的一家人攀談了起來，爸爸是巴西駐比利時的外交官，而媽媽則從事國際翻譯工作，並且有一個活潑且純真的可愛女兒～
真沒想到來到布達佩斯之後陸陸續續的有機會認識一些外交人員，可說是出發前從未料想到的！！
The construction of Széchenyi bath was so splendid and classic thus I tempted to be really obsessing in sketching , otherwise it could be a shame to lose such nice sketching opportunity though.
Then after a few second I started to chat with a family who came from Belgium accidently. Since they are quite interest on my drawing.
The dad is a diplomat whose working at the embassy of Brazil in Belgium and the mom is an international interpreter , and they have a lovely little daughter.
爸爸跟我說，他曾經是個業餘的插畫家，所以他特別喜歡看別人畫畫！
於是借了我的作品來看～還提議要買一杯飲料給我呢！真是受寵若驚:))
小女孩很感興趣的在旁邊觀看，而媽媽則是跟嘉蕊話家常了起來！
The dad told me that he used to be an amateur illustrator in long time ago and that's why he always quite interested on appreciating others drawing .
In addition to this, the little girl and her mom were expecting to see some work of mine as well , I therefore passed my sketch book to them .
Actually they did look quite enjoy in it which made me BLUSHED :///P .
It was such a delightful experience that can have some audience who appreciated ur works . Besides I don't even need to talk a lot , cos they can know everything easily from my drawing.
After then they even think about to buy me a drink!!! I was so flattered by their suggestion at that moment!!
How nice they are!!!:))
這就是緣份吧！那種不管繞地球幾周都不容被抹滅的絕妙關聯性
於是乎，我決定送一張圖給小女孩！
I believe that it supposed to be a destiny for us to meet at Budapest by this way !!!
Thus I decide to draw a pic to the little girl as a present :))
Cos their compliment did encourage me a lot!!
人與人的關係是微妙的，但大多數關係的建立總還是透過交談對話才能成立
“語言最能暴露一個人，只要你說話，我就能瞭解你 ” 本 · 瓊斯『木材，會關於人與物的發現』
而繪畫就是我最有力的語言
As for establishing an relationship of other people , it's really a mystery, however it mostly starts from a chatting or an unexpected conversation ...
"Language most shows a man, speak that I may see thee" which is one of my favorite quote from Ben Jonson ...
and for me, drawing could be the most powerful Language to communicate with other people .
今天成果的一部份
This is a part of my daily achievement.
No comments:
Post a Comment