如果有一件事是重要的 essential thing

下午在對街的咖啡館裡頭看到一個帶著麋鹿角的小女孩
突然想起了一件很重要卻早已經被倉儲在記憶底層的回憶

I saw a little girl who wear an elk horn hoop upon her head inside a cafe' located across street this afternoon,which reminded me about an important thing yet I was left it behind for extremely long ...


高二的時候，大家約好要一起變成二十六隻麋鹿，一起帶上麋鹿角，參加週會.上課.畫畫.嬉鬧.晚自習........當然，老師們也被迫參與了這項創舉

The scene suddenly goes back to the splendid time when I was a sophomore in high school . me and my all classmates, we made a most surprised event ever --which was pretending to transform into 26 elks by wearing elk horn hoops upon our head together ~ so that during the whole day ,we wear those ornaments attended weekly assemblage , had classes , drawn ,played joke , attended evening self-study in school , also our tutors were forced to join this pioneer event by us for sure ~how naughty we were !!?

     
於是乎，距今約六年前可愛的我們使得我在等待著店員遞咖啡的空檔之間笑了
青春就是這樣的
哪怕只是一件看似微不足道的事情，也值得用一輩子的時間好好琢磨...反覆玩味

I laughed out at the moment as waiting for my hot mocha cos our creative behavior that we've done at six years ago. 
What does adolescence mean?
I think the answer is even if an inconspicuous thing may deserve us using our whole life time to relish ..     


在英國的生活格外需要這些小小的時而甜，時而溫暖心窩的回憶環伺
這幾天開始帶著三歲的孩子學中文，陪伴他們著實不易....
因為專注對於這個年紀的孩子來說尚且太難
可是他們的好奇心卻是勝於他人
這點對於我來說就是陪伴他們的迷人之處

These sweet and worm memories are absolutely essential ,especially for my life in UK~
My nanny job was starting in couple of days ago ~ and I also be requested to teach those two boys Chinese as well , It doesn't a simple job at all..
Because as a kid whose age is around 3-6, general speaking they can't concentrate on what you've said actually...
however  they own the most fascinating curiosity ever in the world
That's why I was so enjoying in doing this job ~      


故然有點小小吃力但我確實是開心的
並且有個深刻不容否認的事實
那就是

Although I tended to be extremely exhausted afterwards , the happiness and sense of achievement that I gain always more than this.
The undeniable fact is , I felt really satisfied at that moment ~
 

假如能夠持續的陪伴他們直到結束旅居英國的生活為止
在這之間所付出的陪伴，關心，教導都將會成為他們生命裡的一小部份
真是何等有幸可以參與他們的生命！！不是嗎！？

If I can continue this job till finish my course
Then what I've taught them ,how I devoted myself to them..... would all become a part of their life...
How honor I am could have this sort of opportunity to participate of their lives~!!  

所以
如果有一件事是重要的，那就是扮演好我的角色，用心去參與他們可愛的人生
也許有一天當他們長大了，想起這段時光時也會在某處的咖啡館漾起一抹淺淺的微笑:)

Therefore,
If anyone ask me what is the most important thing right now, I supposed to say " do my best, be kind and respectful to their lovely life "
Perhaps as they recall these memories when they grow up,they probably will smile from their heart inside a small cafe' like I did at somewhere :)